How can I say this nicely?

Although the law offices of Noto, Balsagna, and Boobiesalad are equal-opportunity employers, applications like these are NOT welcome...  Although he IS buxom, its not really what we're looking for.  Thanks anyway Jolly, you still got the legs!