Predicament

So one of our biggest customers is a home health care provider, they have around 20 locations in Texas and now Oklahoma. They asked me to design something with a penguin theme and they wanted an "ice" or "snow" typeface for some words that were going on this design. Upon looking at the typefaces at AbstractFont.com I found a few, made up 4 layouts for them and sent them to be approved. Out of the 4 they picked 2 that they liked, and wanted to know the names of the typefaces, not thinking that they would be asking me a question like that, nobody's ever asked before, I went to look at the typefaces they chose and one of them just so happened to be "Frostbitten Wanker" haha oh great. So now I have to figure out a way to tell them what the name of the typeface is without getting in trouble or losing business. I think I'm just going to let the sales guy deal with it...he's given me plenty of his problems to take care of...we'll see how he does it.